当正汉语词典 丟人現眼

丟人現眼

diū rén xiàn yǎnㄉㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˇ
联合式;作宾语、定语;含贬义
丢脸,出丑。

丟人現眼 解释:

解释

丢人现眼 diūrén-xiànyǎn

[lose face] 〈方〉∶丢脸,出丑

-----------------
国语辞典
丢人现眼diū rén xiàn yǎn ㄉㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˇ
  1. 当众出丑。如:「你别在这里丢人现眼,赶快走吧!」

英语 to make an exhibition of oneself, to be a disgrace

德语 sich blamieren (V)​

丟人現眼 出处:

杨朔《春子姑娘》:“你看我弄的婆家婆家不要,娘家娘家讨厌,丢人现眼的,哪有脸见她!”

丟人現眼 网络解释:

百度百科

丢人现眼

  • 意为:当众丢脸、出丑。含贬义。
  • 丟人現眼 详细解释:

    【解释】丢脸,出丑。

    【出处】杨朔《春子姑娘》:“你看我弄的婆家婆家不要,娘家娘家讨厌,丢人现眼的,哪有脸见她!”

    【语法】联合式;作宾语、定语;含贬义